ভারত স্বাধীন হল

সারসংক্ষেপ

মৌলানা আজাদের আত্মজীবনীমূলক লেখা ইন্ডিয়া উইন্স ফ্রীডমের পূর্ণাঙ্গ রূপের বঙ্গানুবাদ এটি।১৯৫৮ সালে বইটির একটি কর্তিত অংশ প্রকাশিত হয়, যাতে বাদ দেয়া হয় একজন গুরূত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ব্যক্তি সম্পর্কে মৌলানা আজাদের কিছু চিন্তা এবং তৎকালীন বেশ কিছু ঘটনা। পরবর্তীতে, ঊনত্রিশ বছর পর, মৌলানা আবুল কালাম আজাদের বইটি অকর্তিত অবস্থায় প্রকাশ পায় ১৯৮৮ সালে।মৌলানা আজাদের বয়ানে হুমায়ূন কবীর সম্পাদিত (মৌয়ানা ছিলেন ঊর্দুভাষী, বইটিকে ইংরেজিতে রূপান্তরিত করেন অনুলেখক কবীর স্বয়ং) এই বইটি বের হওয়ার পরেই বছরই বাংলায় অনুবাদ করেন কবি সুভাষ মুখোপাধ্যায়।